Hauptbahnhof Nord: Fahrradstation, Bahnhofsgebäude, Deutsche Bundespost