Schwarzwaldhalle mit Durchgang zur Nancyhalle, Fahrzeug der Tonschnuckel